Lothar Weise zählt zu den wenigen Fußballern, die in der ehemaligen DDR sowie der Bundesrepublik Deutschland bedeutende Titel erringen konnten. Zunächst wurde der Stürmer mit Turbine Erfurt zweimal Meister der ostdeutschen Oberliga (1954 und 1955). Beim VfB fand er sodann am 16. November 1958 für immer Eingang in die Annalen des Vereins, als er im Halbdunkel des Kasseler Auestadions in der 113. Spielminute den entscheidenden Treffer zum 4:3-Sieg des VfB beim dramatischen DFB-Pokalfinale gegen Fortuna Düsseldorf erzielte.
Lothar Weise hat sich aber nicht nur in diesem Spiel um den VfB verdient gemacht: In seiner letzten Saison 1962/1963 trug Lothar Weise mit sechs Toren entscheidend dazu bei, dass sich der VfB heute als Gründungsmitglied der Bundesliga bezeichnen kann. Insgesamt gelangen dem Jubilar zwischen 1958 und 1963 im Trikot mit dem roten Brustring in 88 Spielen der Oberliga Süd 31 Tore.
Dem VfB ist Lothar Weise auch nach seiner aktiven Karriere trotz zahlreicher Trainerstationen bei anderen Vereinen – unter anderem als langjähriges Mitglied der Traditionself und als ebenso erfahrener wie launiger Stadionführer – stets treu geblieben. Nicht nur deshalb dankt der VfB seinem Pokalhelden von 1958 und Träger der VfB-Verdienstmedaille in Silber für seine herausragenden Verdienste auf und neben dem Platz und wünscht ihm alles Gute und vor allem Gesundheit!